焊接設(shè)備與激光加工系統(tǒng)的領(lǐng)先制造商Miyachi Unitek宣布，其母公司Miyachi Corporation已批準(zhǔn)Amada Co., Ltd的收購(gòu)競(jìng)標(biāo)。收購(gòu)競(jìng)標(biāo)期從2013年2月13日持續(xù)至3月21日，之后Amada將把Miyachi納入旗下并購(gòu)買(mǎi)Miyachi的全部股票。 

      收購(gòu)競(jìng)價(jià)為870日元，比最近股價(jià)溢價(jià)23.58%，比過(guò)去六個(gè)月的平均股價(jià)溢價(jià)60.22%。

       Amada Co., Ltd.是日本神奈川縣伊勢(shì)原市的一家領(lǐng)先公司，專業(yè)開(kāi)發(fā)、制造、銷(xiāo)售和維修金屬薄板加工、金屬切割、沖壓和機(jī)床產(chǎn)品及系統(tǒng)。 公司成立于1946年，在東京證交所上市（6113:Tokyo）。 截至2012年3月，該公司擁有60家子公司（其中17家位于日本，43家位于海外）和6,467名員工。 在截至2012年3月的財(cái)年中，其凈銷(xiāo)售額總計(jì)為1860億日元。

       此次收購(gòu)旨在借Amada和Miyachi的聯(lián)合力量，提高雙方的技術(shù)實(shí)力和市場(chǎng)份額。 聯(lián)合效應(yīng)包括結(jié)合雙方激光技術(shù)，開(kāi)發(fā)新技術(shù)和產(chǎn)品；將Miyachi的焊接技術(shù)應(yīng)用到Amada的金屬加工應(yīng)用中；提供結(jié)合了多種技術(shù)的全面解決方案，拓寬市場(chǎng)、擴(kuò)大銷(xiāo)售額；增加銷(xiāo)售額，以達(dá)到Amada的三年銷(xiāo)售計(jì)劃，即總計(jì)3000億日元銷(xiāo)售額；利用雙方的銷(xiāo)售和服務(wù)網(wǎng)絡(luò)及品牌認(rèn)可度，發(fā)展全球業(yè)務(wù)；通過(guò)全球設(shè)施和職能整合，降低成本，提高運(yùn)營(yíng)效率。

         Amada將繼續(xù)支持Miyachi的單方面計(jì)劃，并保留Miyachi的獨(dú)立業(yè)務(wù)運(yùn)營(yíng)和Miyachi品牌。

        “以雙方強(qiáng)大的聯(lián)合力量為基礎(chǔ)，與Amada建立牢固的協(xié)作關(guān)系，將幫助我們將技術(shù)拓展至新領(lǐng)域，并在系統(tǒng)業(yè)務(wù)方面進(jìn)行合作，使Miyachi不斷提高競(jìng)爭(zhēng)力，適應(yīng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境的波動(dòng)。”總裁兼首席執(zhí)行官Dave Fawcett表示， “Miyachi認(rèn)為，這是增加公司和股東價(jià)值的最佳選擇。”